Loci Immutati-Death of a Pet Sparrow

Death of a Pet Sparrow
-Mourn, Oh Venus and Cupid,
-and men who are so great among many others!
-My girlfriend's sparrow is dead
-Sparrow, delight of my girl
-whom she loved more than her own eyes,
-For she was sweet as honey,
-it's very own mistress as good as a mother
-It would move about on her lap
-in a circle, first here, then there
-and would only chirp for it's mistress

The Judgement of Paris-Parsed Verbs

Vocata erat-3rd person singular pluperfect passive indicative of "vocare" meaning "to speak"
Mota est-3rd person singular perfect passive indicative of
Erant-3rd person plural imperfect active indicative if "esse" meaning "to be"
Dari-present passive infinitive of "dare" meaning "to give"
Debet-3rd person singular present active indicative
Facere-infinitive meaning "to make"
Timet-3rd person singular present active indicative of "timere" meaning "to fear"
Veniunt-3rd person plural present active indicative of "venire" meaning "to come"
Dicunt-3rd person plural present active indicative of "dicere" meaning "to talk"
Est-3rd person singular present active indicative of "esse" meaning "to be"
Parabitur-3rd person singular future passive indicative of "parare" meaning "to prepare"
Eliges-2nd person singular future active indicative of "eligare" meaning "to choose"
Eliget-3rd person singular future active indicative of "eligare" meaning "to choose"
Movebitur-3rd person singular future passive indicative of "movere" meaning "to move"
Facere-infinitive meaning "to make"
Potest-3rd person singular present active indicative of "posse" meaning "to be able to"
Dare-infinitive meaning "to give"
Potest-3rd person singular present active indicative of "posse" meaning "to be able to"
Est-3rd person singular present active indicative of "esse" meaning "to be"
Dedit-3rd person singular perfect active indicative of "dare" meaning "to give"
Est-3rd person singular present active indicative of "esse" meaning "to be"
Capta-imperative of "capere" meaning "to seize"
Ducta-2nd person singular present active imperative of "ductare" meaning "to lead"
Est-3rd person singular present active indicative of "esse" meaning "to be"
Gestum est-3rd person singular perfect passive indicative of "gerere" meaning "to carry on"